Вострепетал дух мой во мне, Данииле, в теле моём, и видения головы моей смутили меня.
Дух мій, Даниїлів, був засумо́ваний через це, і видіння голови моєї стурбува́ли мене.
Мій дух стривожився від того в мені, в Даниїлі, й видіння голови моєї мене перелякали.
Задрожав дух мій в менї, Даниїлові, в мойму тїлї, й видива голови моєї перелякали мене.
Мій дух задрижав у моєму стані, — я, Даниїл, — і мене тривожили видіння моєї голови.