Слушайте, что говорит Господь: встань, судись перед горами, и холмы да слышат голос твой!
Послухайте, що промовляє Господь: Устань, спереча́йсь перед го́рами, і хай узгі́р'я почують твій голос!
Слухайте ж, що Господь говорить: «Устань, судись перед горами, нехай пагорби чують твій голос.»
Слухайте, що говорить Господь: Встань, судися перед горами, та й узгірря нехай твій голос почують!
Послухайте ж Господнє слово. Сказав Господь: Устань, судися з горами, і хай пагорби послухають твій голос.