И таковыми многими притчами проповедовал им слово, сколько они могли слышать.
І такими притчами багатьома́ Він їм слово звіщав, поскільки вони могли слухати.
І багатьма такими притчами він проповідував їм слово, оскільки вони могли зрозуміти.
І многими такими приповістями глаголав їм слово, скільки могли слухати.
І багатьма подібними притчами Він говорив їм слово, наскільки його вони могли сприйняти;
Багатьма притчами на зразок цієї Ісус доносив Слово до людей — стільки, скільки могли вони зрозуміти.