Читай и изучай

Библия » От Луки глава 10 стих 9

От Луки 10 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 10:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: «приблизилось к вам Царствие Божие».

Уздоро́влюйте хворих, що в нім, промовляйте до них: „Набли́зилося Царство Боже до вас!“

оздоровляйте в ньому хворих і кажіть їм: Наблизилося до вас Царство Боже.

і сцїляйте в ньому недужих, і кажіть їм: Наближилось до вас царство Боже.

оздоровляйте недужих, які там є, кажіть їм: Наблизилося до вас Боже Царство!

Зцілюйте хворих у тому місті й кажіть людям: „Царство Боже наближається до вас!”