Читай и изучай

Библия » От Луки глава 22 стих 18

От Луки 22 стих 18
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 22:18
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо сказываю вам, что не буду пить от плода виноградного, доколе не придёт Царствие Божие.

Кажу́ ж вам, що віднині не питиму Я від оцього пло́ду виноградного, доки Боже Царство не при́йде“.

бо, кажу вам: Віднині я не буду більше пити з плоду винограду, доки не прийде Боже Царство.”

глаголю бо вам: Що не пити му вже від плоду винограднього, доки царство Боже прийде.

Кажу вам, що не питиму відтепер з плоду виноградного, аж доки не прийде Царство Боже.

Бо істинно кажу вам, що Я не питиму більш від плоду лози виноградної аж до того дня, коли прийде Царство Боже».