Читай и изучай

Библия » От Луки глава 23 стих 25

От Луки 23 стих 25
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 23:25
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и отпустил им посаженного за возмущение и убийство в темницу, которого они просили; а Иисуса предал в их волю.

відпустив їм Вара́вву, поса́дженого за повста́ння та вбивство в в'язницю, за якого просили вони, а Ісуса віддав їхній волі...

І він відпустив того, що за повстання і вбивство був вкинутий у темницю і що про нього вони просили; Ісуса ж видав їм напризволяще.

Відпустив же їм за бунт і убийство вкинутого в темницю, котрого просили; Ісуса ж видав на їх волю.

відпустив того, за кого вони просили, який за бунт і вбивство був посаджений до в’язниці, а Ісуса видав на їхню волю.

Він наказав відпустити Варавву, чоловіка, якого було кинуто до в’язниці за участь у заколоті і вбивство, бо натовп просив саме за нього. А Ісуса, за волею народу, Пилат віддав на розп’яття.