Читай и изучай

Библия » От Луки глава 23 стих 40

От Луки 23 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 23:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Другой же, напротив, унимал его и говорил: или ты не боишься Бога, когда и сам осуждён на то же?

Обізвався ж той другий, і докоряв йому, кажучи: „Чи не боїшся ти Бога, коли й сам на те саме засуджений?

А другий, озвавшися, скартав його й мовив: “Чи не боїшся Бога, ти, що покутуєш ту саму кару?

Озвавши ся ж другий, докорив йому, кажучи: І не боїш ся Бога, коли в такому ж осудї єси?

А другий обізвався і, докоряючи йому, сказав: Чи ти не боїшся Бога, коли й сам на таке засуджений?

Але другий злочинець присоромив його, сказавши: «Чи ти не боїшся Бога? Ти ж маєш такий самий вирок.