Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 26

От Луки 5 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ужас объял всех, и славили Бога и, быв исполнены страха, говорили: чудные дела видели мы ныне.

І всіх жах обгорнув, — і сла́вили Бога вони. І перепо́внились стра́хом, говорячи: „Дивні речі сьогодні ми бачили!“

А всі остовпіли від здивування та прославляли Бога. Вони переповнилися страхом і казали: “Сьогодні бачили ми дивні речі.”

І острах обняв усїх, і прославляли Бога, й сповнили ся страхом, кажучи: Що бачили предивне сьогоднї.

А всіх охопив жах; вони славили Бога, сповнені страхом, кажучи: Неймовірне ми бачили сьогодні!

Всі були вражені й хвалили Бога. Благоговіння охопило їх, й вони казали: «Сьогодні ми бачили неймовірні речі!»