Читай и изучай

Библия » Деяния глава 19 стих 22

Деяния 19 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 19:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, послав в Македонию двоих из служивших ему, Тимофея и Ераста, сам остался на время в Асии.

Тож він послав у Македо́нію двох із тих, що служили йому, Тимофі́я й Ера́ста, а сам позостався якийсь час ув Азії.

І він послав у Македонію двох із своїх помічників, Тимотея й Ераста, сам же затримався деякий час в Азії.

Піславши ж у Македонию двох послугуючих йому, Тимотея та Єраста, сам пробув (який ся) час ув Азиї.

Пославши до Македонії двох із тих, які прислуговували йому, Тимофія і Ераста, сам затримався на якийсь час в Азії.

Отож відіслав він двох із своїх помічників, Тимофія та Ераста, в Македонію, а сам іще лишився в Азії.