Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 2 стих 3

2 Петра 2 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 2:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И из любостяжания будут уловлять вас льстивыми словами; суд им давно готов, и погибель их не дремлет.

І в заже́рливості вони бу́дуть ловити вас словами обле́сними. Суд на них відда́вна не ба́риться, а їхня загибіль не дрімає!

У зажерливості, оманними словами торгуватимуть вони вами; засуд на них уже здавна не бариться, і погибель не дрімає.

і в зажерливостї придуманими словами вас підходити муть, для котрих суд з давнього часу не гаїть ся, і погибіль їх не дрімає.

І в ненаситності вони ловитимуть вас улесливими словами. Суд на них віддавна не бариться, а їхня погибель не дрімає.

Жадібні, вони зароблятимуть на вас, обдурених їхніми облесливими словами. Та вирок їм давно винесено, і Всевишній принесе їм неминучу загибель.