Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 15 стих 28

Римлянам 15 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 15:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Исполнив это и верно доставив им сей плод усердия, я отправлюсь через ваши места в Испанию,

Як це докінчу́ та достачу їм плід цей, тоді через ваше місто я піду́ до Еспа́нії.

Коли я це виконаю і вручу їм особисто цю збірку, направлюсь від вас в Еспанію.

Се ж скінчивши й запечатавши (оддавши) їм овощ сей, пійду через вас в Іспанию.

Як тільки це зроблю і вручу їм цей збір, то піду через ваші місця до Іспанії.

Тож коли я виконаю свої справи й пересвідчуся, що бідні одержали гроші, зібрані для них, то вирушу до Іспанії і дорогою відвідаю ваше місто.