Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 3 стих 12

Римлянам 3 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 3:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


все совратились с пути, до одного негодны; нет делающего добро, нет ни одного».

усі повідступа́ли, ра́зом стали непотрібні, нема доброчинця, нема ні одно́го!

Усі з дороги збилися, зробилися нікчемні! Немає, хто добро творив би, ані одного!

всї відхилились, вкупі нїкчемні стали; нема, хто робив би добро, нема аж до одного.

Усі збилися з дороги, зробилися непридатними; немає такого, хто б робив добро, немає ні одного!

Всі люди відвернулися від Нього, всі до одного стали нікчемними. Немає тих, хто робить добрі справи. Немає жодного!»