Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 11 стих 32

1 Коринфянам 11 стих 32
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 11:32
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Будучи же судимы, наказываемся от Господа, чтобы не быть осуждёнными с миром.

Та засу́джені від Господа, караємося, щоб нас не засу́джено з світом.

Коли ж Господь нас судить, він нас тим поправляє, щоб не були ми засуджені зо світом.

Бувши ж осудженими, від Бога караємось, щоб з сьвітом не осудились.

А як Господь судить, то повчає нас, щоб ми не були осуджені зі світом.

Коли ж нас судить Господь, Він карає нас, щоб не було нас засуджено разом зі світом.