Я рад прибытию Стефана, Фортуната и Ахаика: они восполнили для меня отсутствие ваше,
Я тішусь з при́ходу Степана, і Фортуна́та, і Аха́їка, бо вашу відсутність вони заступили,
Я тішуся приходом Степани, Фортуната й Ахаїка: вони вашу неприявність заступили,
Зрадїв же я приходом Стефановим і Фортунатовим і Ахаїковим; бо недостачу вашу вони сповнили.
Радію я з приходу Степана, Фортуната і Ахаїка, бо вони заповнили вашу відсутність,
17-18 Я радий, що до мене прийшли Степан, Фортунат і Ахаїк, бо вони зайняли достойне місце у відсутність вашу, заспокоївши мій дух і ваш. Шануйте таких людей.