Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 2 стих 7

1 Коринфянам 2 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 2:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


но проповедуем премудрость Божию, тайную, сокровенную, которую предназначил Бог прежде веков к славе нашей,

але́ ми гово́римо Божу мудрість у таємниці, прихо́вану, яку Бог перед віками призна́чив нам на славу,

але говоримо про мудрість Божу в тайні, закриту, що її Бог призначив перед віками нам на славу;

а промовляємо премудрість Божу тайну, закриту, котру Бог призначив перш віків на славу нашу,

Але ми говоримо про Божу премудрість, заховану в таємниці, яку відкрив Бог перед віками для нашої слави;

Ми навчаємо таємної Божої мудрості, що була прихована від людей. Бог призначив її нам на Славу іще до початку світу.