Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 1 стих 4

1 Тимофею 1 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 1:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и не занимались баснями и родословиями бесконечными, которые производят больше споры, нежели Божие назидание в вере.

і не зверта́ти уваги на ви́гадки й на родоводи безкраї, що викликують більше сварки́, ніж збудува́ння Боже, що в вірі воно.

і не зважати на байки та безконечні родоводи, що більше викликають суперечки, ніж служать Божому задумові спасіння через віру.

анї вважати на видумки та не скінчені родоводи, котрі більш роблять змагання, нїж Божого будування в вірі.

не зважати на байки та на безкінечні родоводи, які викликають більше суперечок, ніж Божого утвердження у вірі.

і не звертати уваги на вигадки і нескінченні родоводи, що приводять лише до суперечок, а не служать задуму Божому, який виконується через віру.