Библия » От Луки 2:33
Пераклад Анатоля Клышкi
От Луки глава 2 стих 33
Иосиф же и Матерь Его дивились сказанному о Нём.
А Язэп і маці Ягоная зьдзіўляліся сказанаму пра Яго.
А Язэп і Маці Ягоная дзівавалі ад сказанага пра Яго.
Язэп жа і Маці Яго дзівіліся таму, што аб Ім казалі.
І Язэп і маці дзіваваліся з таго, што было сказана празь Яго.
Язэп жа й Маці Яго дзівіліся сказанаму аб Ім.
Іосіф жа і Маці Яго здзіўля́ліся ска́занаму пра Яго.
А бацька і Маці Езуса дзівіліся таму, што было сказана пра Яго.
І Яго бацька і Маці здзіўляліся сказанаму пра Яго.
Язэп жа і маці Ягоная дзівіліся ад таго, што сказана пра Яго.