Библия » От Луки 5:32
Пераклад Анатоля Клышкi
От Луки глава 5 стих 32
Я пришёл призвать не праведников, а грешников к покаянию.
Я прыйшоў клікаць да навяртаньня ня праведных, але грэшных».
Я прыйшоў заклікаць ня праведнікаў, а грэшнікаў да пакаяньня.
Не прыйшоў Я клікаць справядлівых, але грэшнікаў да навяртання».
Я ня прышоў пагукаць справядлівых, але грэшнікаў да каяты».
Я прыйшоў клікаць да пакаяньня не́ праведных, але грэшных.
Я прыйшоў заклíкаць не праведнікаў, а грэшнікаў да пакая́ння.
Я прыйшоў заклікаць да пакаяння не праведнікаў, а грэшнікаў».
Я прыйшоў заклікаць не праведнікаў, а грэшнікаў на пакаянне.
(Я) прыйшоў заклікаць ня праведнікаў, а грэшнікаў да пакаяньня.