Библия » От Матфея 27:1
Пераклад Анатоля Клышкi
От Матфея глава 27 стих 1
Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти;
Jesus Delivered to Pilate When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:
Judas’s Remorse Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death;
Jesus Delivered to Pilate When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death.
Judas Hangs Himself Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people made their plans how to have Jesus executed.
Jesus Handed Over to Pontius Pilate When morning came, all the chief priests and elders of the people plotted against Jesus to put Him to death.
Judas Hangs Himself Very early in the morning the leading priests and the elders of the people met again to lay plans for putting Jesus to death.
Jesus Delivered to Pilate And when it was morning all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus so that they might put him to death.