Библия » От Иоанна 6:23
Пераклад Анатоля Клышкi
От Иоанна глава 6 стих 23
Между тем пришли из Тивериады другие лодки близко к тому месту, где ели хлеб по благословении Господнем.
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
There came other small boats from Tiberias near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
Other boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.
Then some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
however, other boats came from Tiberias, near the place where they ate bread after the Lord had given thanks —
Several boats from Tiberias landed near the place where the Lord had blessed the bread and the people had eaten.
(but other little ships out of Tiberias came near to the place where they ate bread after the Lord had given thanks;)