Библия » 1 Иоанна 2:4
Пераклад Анатоля Клышкi
1 Иоанна глава 2 стих 4
Кто говорит: «я познал Его», но заповедей Его не соблюдает, тот лжец, и нет в нём истины;
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
The one who says, “I have come to know Him,” and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him;
Whoever says “I know him” but does not keep his commandments is a liar, and the truth is not in him,
Whoever says, “I know him,” but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.
He who says, “I know Him,” and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him.
If someone claims, “I know God,” but doesn’t obey God’s commandments, that person is a liar and is not living in the truth.
He that says, I know him, and does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him;