Библия » От Матфея 24:35
Пераклад Анатоля Клышкi
От Матфея глава 24 стих 35
небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.
Небо и земля пройдут, но Мои слова не пройдут.
Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.
Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся».
Земля и небо могут исчезнуть, но Мои слова останутся.
Небо и земля исчезнут, а слова Мои не прозвучат напрасно.
Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.
Небо и земля исчезнут, но Мои слова не утратят свою силу.
Небо и земля исчезнут, а Мои слова останутся.
Небеса и земля перестанут существовать, но мои слова не перестанут.
Небо и земля имеют свой срок, а у Моих слов срока нет.
ибо изменится небо и земля, и лишь слова Мои не изменятся никогда.
Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.