Библия » От Иоанна 12:44
Пераклад Анатоля Клышкi
От Иоанна глава 12 стих 44
Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня.
Иисус воскликнул: — Когда человек верит в Меня, он верит не только в Меня, но и в Пославшего Меня.
Иисус же суть учения Своего объявил громко и прямо: «Всякий верующий в Меня не в Меня верит, но в Того, Кто послал Меня, верит;
И тогда Иисус громко сказал: «Тот, кто верует в Меня, верует не в Меня, а в Пославшего Меня.
И тогда Иисус громко сказал: "Кто верует в Меня, верует в Пославшего Меня.
Иисус громко воскликнул:— Кто верит в Меня, верит не в Меня, а в того, кто Меня послал.
Иисус же возгласил и сказал: верующий в Меня не в Меня верует, но в Пославшего Меня,
Иисус громко сказал: — Когда человек верит в Меня, он верит не в Меня, а в пославшего Меня.
Тогда Иисус воскликнул: — Верующий в Меня не в Меня верит, а в Пославшего Меня,
Иисус всенародно провозгласил: "Верящие в меня, не в меня только верят, но в Пославшего меня.
отсутствует
А (ранее) Иисус провозгласил: кто верует в Меня, тот не в Меня верует, но в Того, Кто послал Меня.