Библия » Галатам 4:16
Пераклад Анатоля Клышкi
Галатам глава 4 стих 16
Итак, неужели я сделался врагом вашим, говоря вам истину?
Так неужели я стал вашим врагом оттого, что говорю вам истину?
Так неужели я стал вашим врагом, говоря вам истину?
Неужели я стал вашим врагом из-за того, что говорил вам правду?
Неужели я сделался врагом вашим из-за того, что говорил вам правду?
Неужто теперь я стал вашим врагом, говоря вам правду?
Итак сделался ли я вашим врагом, говоря вам истину?
Так неужели я стал вашим врагом, говоря вам истину?
Так неужели я сделался вашим врагом, , будучи с вами правдив?
Неужели теперь я стал вашим врагом только потому, что говорю вам истину?
А теперь не потому ли я вам враг, что говорю правду?
Так неужели, возвещая вам истину, я стал врагом вашим?