Библия » От Марка 1:42
Пераклад Антонія Бокуна
От Марка глава 1 стих 42
После сего слова проказа тотчас сошла с него, и он стал чист.
І калі сказаў, адразу зыйшла з яго праказа і стаў ачышчаны.
Пасьля гэтага слова праказа адразу сыйшла зь яго, і ён стаўся чыстым.
І, калі Ён сказаў, адразу сышла з яго праказа, і ён ачысціўся.
І якга зышла зь яго праказа, і ён быў чысты.
І, як толькі Ён сказаў гэта, прака́за тут жа зыйшла з яго, і ён ачысьціўся.
І калі сказаў Ён, адразу сышла з яго праказа, і ён стаў чысты.
І адразу сышла з яго праказа, і ён стаў чысты.
І калі Ён сказаў, праказа адразу сышла з таго, і той ачысціўся.
І калі Ён сказаў, праказа зараз жа сыйшла зь яго, і (ён) стаў ачышчаным.
І як толькі сказаў, зараз-жа адыйшло ад яго запаветранне і быў ачышчаны.