Библия » От Иоанна 1:37
Пераклад Антонія Бокуна
От Иоанна глава 1 стих 37
Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом.
І пачулі двое вучняў ягоных, як казаў гэта, і пайшлі за Ісусам.
Пачуўшы ад яго гэтыя словы, абодва вучні пайшлі за Ісусам.
Дык пачулі Яго два вучні, як ён гэта казаў, і пайшлі за Ісусам.
І пачулі два вучанікі, як ён казаў, і пайшлі за Ісусам.
І пачулі двое з вучняў яго, як казаў гэтае, і пайшлі за Ісусам.
І пачулі або́два вучні, як ён казаў гэта, і пайшлі за Іісусам.
Пачулі двое вучняў яго, што ён казаў, і пайшлі за Езусам.
І два вучні пачулі, як ён гэта сказаў і пайшлі ўслед за Ісусам.
І пачулі яго, (што гэтае) гаворыць, двое вучняў (ягоных) і пайшлі за Ісусам.