Библия » Римлянам 11:19
Пераклад Антонія Бокуна
Римлянам глава 11 стих 19
Скажешь: «ветви отломились, чтобы мне привиться».
Дык скажаш: «Галіны былі адламаныя, каб я быў прышчэплены».
Скажаш: галіны адламаліся, каб мне прышчапіцца.
Можа скажаш: «Адламаны галіны, каб я быў прышчэплены».
Скажаш: «Галіны адламіліся, каб імне прышчапіцца».
Дык скажаш: галіны адламаліся, каб мне́ прышчапіцца.
Ты скажаш: галіны адламаліся, каб мне быць прышчэпленым.
Можа скажаш: «Галіны адламаліся, каб я быў прышчэплены».
Дык ты скажаш: «Галіны былі адламаныя, каб я быў прышчэплены».
Тады скажаш: галінкі адламаны, каб я быў прышчэплены.
Скажаш мо: Адломаны галіны, каб я быў прышчэплены.