Библия » Числа 10:11
Пераклад Антонія Бокуна
Числа глава 10 стих 11
Во второй год, во второй месяц, в двадцатый день месяца поднялось облако от скинии откровения;
Moving from Sinai to Paran And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.
The Tribes Leave Sinai Now in the second year, in the second month, on the twentieth of the month, the cloud was lifted from over the tabernacle of the testimony;
Israel Leaves Sinai In the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, the cloud lifted from over the tabernacle of the testimony,
The Israelites Leave Sinai On the twentieth day of the second month of the second year, the cloud lifted from above the tabernacle of the covenant law.
Departure from Sinai Now it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from above the tabernacle of the Testimony.
The Israelites Leave Sinai In the second year after Israel’s departure from Egypt — on the twentieth day of the second month — the cloud lifted from the Tabernacle of the Covenant.
Moving from Sinai to Paran And it came to pass in the second year, in the second month, on the twentieth of the month, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.