Исход 5:15

Библия » Исход 5:15

Пераклад Антонія Бокуна

6 глава »

Исход глава 5 стих 15

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

И пришли надзиратели сынов Израилевых и возопили к фараону, говоря: для чего ты так поступаешь с рабами твоими?

Клементиновская Вульгата

Veneruntque præpositi filiorum Israël, et vociferati sunt ad Pharaonem dicentes : Cur ita agis contra servos tuos ?

Новая Вульгата

Veneruntque praefecti filiorum Israel et vociferati sunt ad pharaonem dicentes: “Cur ita agis contra servos tuos?