Библия » Иов 4:5
Пераклад Антонія Бокуна
Иов глава 4 стих 5
А теперь дошло до тебя, и ты изнемог; коснулось тебя, и ты упал духом.
А теперь тебя постигли беды, и ты изнемог, тебя коснулось несчастье, и ты устрашен.
А теперь пришли к тебе беды — и ты не выдержал, коснулось тебя несчастье — и ты впал в отчаяние.
Теперь же беды и к тебе пришли, и ты пал духом. Ударили несчастья по тебе, и сокрушился ты!
Теперь же беды и к тебе пришли, и ты пал духом. Ударили несчастья по тебе, и сокрушился ты!
Теперь случилась с тобой беда — и ты поник,коснулась тебя — ты в смятении.
Α дошло до тебя — и ты без сил, коснулось тебя — и ты смущен?