Библия » Евреям 12:8
Пераклад Антонія Бокуна
Евреям глава 12 стих 8
Если же остаётесь без наказания, которое всем обще, то вы — незаконные дети, а не сыны.
Если вы не бывали наказаны (а каждый подвергается наказанию), то вы незаконные дети, а не подлинные сыновья.
Если же вы такого воспитания, какое все настоящие сыновья получают, лишены, то не законные вы сыновья, а внебрачные.
Если вас не наказывают, как наказывают сыновей, то вы, — незаконные дети, а не истинные сыновья.
Если вас не наказывают, как наказывают сыновей, то вы незаконные дети, а не истинные сыновья.
Если вдруг вас лишили общего для всех воспитания, вы не законные сыновья, а внебрачные.
Если же вы остаетесь без наказания, которое обще всем, то вы — незаконные дети, а не сыны.
Если вы не прошли воспитания, которое достается всем, то вы незаконные дети, а не подлинные сыновья.
Если же вы остались без наказания, через которое проходят все, то вы не сыновья, а незаконные дети.
Все законные сыновья подвергаются наказанию; а если с тобой этого не происходит, тогда ты не сын, а незаконнорожденный!
Если же нет вам наказания, а оно есть всем сыновьям, то вы — безродные дети, не сыновья.