Библия » От Матфея 17:16
Пераклад праваслаўнай царквы
От Матфея глава 17 стих 16
я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его.
І я прыводзіў яго да вучняў Тваіх, і яны не маглі аздаравіць яго».
я прыводзіў яго да вучняў Тваіх, і яны не маглі ацаліць яго.
Я прывёў яго да Тваіх вучняў, але яны не маглі яго аздаравіць».
І я быў прывёўшы яго да вучанікаў Тваіх, але яны не маглі ўздаравіць яго».
Я прыводзіў яго да вучняў Тваіх, і яны не маглі аздаравіць яго.
Я прыво́дзіў яго да вучняў Тваіх, і яны не маглі ацалíць яго.
Я прыводзіў яго да тваіх вучняў, але яны не маглі вылечыць яго».
І я прывёў яго да Тваіх вучняў, але яны не маглі яго вылечыць.
І (я) прывёў яго да вучняў Тваіх, і (яны) ня змаглі аздаравіць яго.
Я прыводзіў яго да тваіх вучняў і не маглі яго аздаравіць.