Библия » От Иоанна 19:8
Пераклад праваслаўнай царквы
От Иоанна глава 19 стих 8
Пилат, услышав это слово, больше убоялся.
Калі Пілат пачуў гэта слова, яшчэ больш спалохаўся.
Пілат, пачуўшы гэтае слова, яшчэ больш напалохаўся,
Калі Пілат пачуў гэтыя словы, тым болей спалохаўся,
Як Пілат пачуў гэтае слова, ён больш зьлякаўся.
Пілат, пачуўшы гэтае слова, яшчэ больш спужаўся.
Калі пачуў Пілат гэтае слова, то яшчэ больш спало́хаўся,
Калі Пілат пачуў гэтыя словы, спалохаўся яшчэ больш.
Калі Пілат пачуў гэтае слова, ён яшчэ больш спалохаўся,
Як жа Пілат пачуў гэтае слова, (ён) яшчэ больш спужаўся.