Библия » Ефесянам 5:26
Пераклад праваслаўнай царквы
Ефесянам глава 5 стих 26
чтобы освятить её, очистив банею водною, посредством слова;
каб асьвяціць яе, ачысьціўшы абмыцьцём водным у слове,
каб асьвяціць яе, ачысьціўшы мыцьцём водным, праз слова;
каб асвяціць яе, ачышчаючы лазняй воднаю ў слове,
Каб усьвяціць яе, ачысьціўшы абмыцьцём водным у слове;
каб асьвяціць яе́, ачысьціўшы купальняй воднаю у слове;
каб асвяціць яе, ачы́сціўшы ў купелі воднай праз слова;
каб асвяціць яго, ачысціўшы купеллю вады і словам,
каб асвяціць яе, ачысціўшы праз абмыванне вадою ў слове,
каб асьвяціць яе, ачысьціўшы абмываньнем вадою праз Слова (Пісаньні Божыя);
каб усьвяціць яе абмываючы вадою праз слова жыцьця,