Библия » Филиппийцам 2:9
Пераклад праваслаўнай царквы
Филиппийцам глава 2 стих 9
Посему и Бог превознёс Его и дал Ему имя выше всякого имени,
Дзеля гэтага і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усякае імя,
Таму і Бог узьнёс Яго і даў Яму імя вышэй за ўсякае імя,
Дзеля таго і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя, якое вышэй за ўсякае імя,
Затым і Бог высака ўзьняў Яго і даў Яму імя над кажнае імя,
Дзеля гэтага і Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усякае імя,
Таму і Бог найбольш узвы́сіў Яго і даў Яму імя́, вышэйшае за ўсякае імя́,
Таму Бог узвысіў Яго і даў Яму імя па-над усялякае імя,
Таму і Бог вельмі ўзвысіў Яго і дараваў Яму імя, якое вышэйшае за кожнае імя,
Таму і Бог вельмі ўзвысіў Яго і даў Яму Імя, вышэй за ўсякае імя,
Таму Бог яго й вывышыў ды даў яму імя,