Библия » 1 Фессалоникийцам 5:27
Пераклад праваслаўнай царквы
1 Фессалоникийцам глава 5 стих 27
Заклинаю вас Господом прочитать сие послание всем святым братиям.
Заклінаю вас Госпадам прачытаць гэтае пасланьне ўсім сьвятым братам.
Заклікаю вас Госпадам прачытаць гэта пасланьне ўсім сьвятым братам.
Заклікаю вас Госпадам, каб гэты ліст быў прачытаны ўсім святым братам.
Прысягаю вас Спадаром прачытаць гэты ліст усім братом.
Заклінаю вас Госпадам прачытаць гэтае пасланьне ўсім сьвятым братом.
Заклінаю вас Госпадам прачытаць гэтае пасла́нне ўсім святы́м брата́м.
Прашу вас у Пану, каб гэтае пасланне было прачытана ўсім братам.
Заклінаю вас Госпадам, каб гэты ліст быў прачытаны ўсім святым братам.
Запрысягаю вас Госпадам прачытаць гэтае Пасланьне ўсім сьвятым братом.
Заклінаю вас Госпадам — прачытаць гэты Ліст усім братом сьвятым. Ласка Усеспадара нашага Езуса Хрыстуса хай будзе з вамі. Амэн.