Библия » 2 Царств 20:19
Пераклад Васіля Сёмухі
2 Царств глава 20 стих 19
Я из мирных, верных городов Израиля; а ты хочешь уничтожить город, и притом мать городов в Израиле; для чего тебе разрушать наследие Господне?
Я — мірны і верны горад у Ізраілі, а ты хочаш усьмерціць горад і зруйнаваць маці гарадоў Ізраіля. Навошта ты нішчыш спадчыну ГОСПАДА?»
Я зь мірных, верных гарадоў Ізраіля, а ты хочаш зьнішчыць горад, маці гарадоў у Ізраілі. Навошта табе разбураць спадчыну Гасподнюю?
Я — мірны горад з гарадоў, верных Ізраэлю. І ты хочаш разваліць горад і зруйнаваць маці гарадоў Ізраэля? Навошта ты нішчыш спадчыну Госпада?»
Я із супакойных, верных Ізраеля; а ты хочаш зьнішчыць места, ды маці ў Ізраелю. Нашто табе бурыць спадак СПАДАРОЎ?»