Библия » Песня Песней 1:8
Пераклад Васіля Сёмухі
Песня Песней глава 1 стих 8
— Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподобил тебя, возлюбленная моя.
«Калі ня ведаеш гэтага, найпрыгажэйшая між жанчынаў, дык ідзі па сьлядах авечак, і пасьві казьлянятаў тваіх каля буданоў пастушыных.
З кабыліцаю з фараонавай калясьніцы параўнаў я цябе, каханая.
Я ўпадобніў цябе, сяброўка мая, да жарабіцы ў калясніцы фараона.
Да жаробанькі свае ў цялежках фараонавых я прыраўнаў цябе, о прыяцелка мая!