Библия » Деяния 11:2
Пераклад Васіля Сёмухі
Деяния глава 11 стих 2
И когда Пётр пришёл в Иерусалим, обрезанные упрекали его,
І калі Пётар узыйшоў у Ерусалім, тыя, што з абрэзаных, сумняваліся ў ім,
І калі Пётр прыйшоў у Ерусалім, абрэзаныя дакаралі яго,
І калі Пётра прыбыў у Ерузалім, веруючыя з абрэзаных дакаралі яго,
І як Пётра прышоў да Ерузаліму, абрэзаныя сьперачаліся зь ім,
І калі Пётр прыйшоў у Ерузалім, абрэзаныя карылі яго,
І калі Пётр прыйшоў у Іерусалім, абрэ́заныя папрака́лі яго,
Калі Пётр увайшоў у Ерузалем, абрэзаныя дакаралі яго, кажучы:
І калі Пётр узышоў у Іерусалім, тыя, што з абрэзаных, сталі спрачацца з ім,
І калі Пётра ўзыйшоў да Ярузаліму, яго дакаралі тыя, што з абрэзаных,