Библия » Римлянам 1:12
Пераклад Васіля Сёмухі
Римлянам глава 1 стих 12
то есть утешиться с вами верою общею, вашею и моею.
гэта значыць, суцешыцца супольна з вамі вераю адзін аднаго, вашаю і маёю.
гэта значыцца, суцешыцца з вамі верай супольнаю, вашаю і маёю.
гэта значыць суцешыцца супольна з вамі верай, вашаю і маёю.
Значыцца, каб пацешыцца разам із вамі супольнай вераю вашай і маёй.
ці то парадавацца з вамі супольнаю ве́раю вашаю і мае́ю.
гэта зна́чыць, суце́шыцца з вамі ве́раю супо́льнаю, ва́шаю і маёю.
але больш, каб парадавацца разам з вамі дзеля ўзаемнага суцяшэння праз супольную веру, вашую і маю.
гэта значыць, каб разам з вамі суцешыцца агульнаю вераю, вашаю і маёю.
гэта значыць суцешыцца разам з вамі верай вашай, а таксама і маёй.
ці то парадавацца з вамі супольнаю вераю вашаю й маёю.