Библия » Откровение 20:15
Пераклад Васіля Сёмухі
Откровение глава 20 стих 15
И кто не был записан в книге жизни, тот был брошен в озеро огненное.
І калі хто ня быў знойдзены запісаным у кнізе жыцьця, той быў кінуты ў возера агню.
І хто ня быў запісаны ў кнізе жыцьця, той быў укінуты ў возера вогненнае.
І хто не знайшоўся запісаны ў кнізе жыцця, той быў укінуты ў возера вогненнае.
І калі хто ня быў знойдзены запісаным у сувою жыцьця, быў укінены ў возера агняное.
І каго не знайшлí запíсаным у кнíзе жыцця́, той укíнуты быў у во́зера во́гненнае.
Калі некага не знайшлі запісаным у кнізе жыцця, той быў укінуты ў вогненнае возера.
І, калі хто не быў знойдзены запісаным ў кнізе жыцця, той быў кінуты ў агнявое возера.
І калі хто ня быў знойдзены ў скрутку жыцьця запісаным, быў укінуты ў возера агню.