Библия » 1 Паралипоменон 7:5
Пераклад Васіля Сёмухі
1 Паралипоменон глава 7 стих 5
Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесённых в родословные записи.
Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Issachars waren gewaltige Männer, siebenundachtzigtausend, und wurden alle aufgezeichnet.
Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Isaschars, gewaltige Leute, waren siebenundachtzigtausend, und wurden alle gerechnet.
Und ihre Brüder, nach allen Sippen Issaschars, waren kriegstüchtige Männer, 87 000, ‹ergab› ihre Registrierung insgesamt.
Und ihre Brüder in allen Geschlechtern Issaschars waren tapfere Männer; 87000 waren insgesamt eingetragen.