Притчи 25:6

Библия » Притчи 25:6

Пераклад Васіля Сёмухі

26 глава »

Притчи глава 25 стих 6

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Не величайся пред лицом царя, и на месте великих не становись;

Luther Bibel 1984

Prange nicht vor dem Könige und stelle dich nicht zu den Großen;

Luther Bibel 1545

Prange nicht vor dem Könige und tritt nicht an den Ort der Großen.

Elberfelder Bibel 2006

Brüste dich nicht vor dem König und an den Platz der Großen stelle dich nicht!

Schlachter Bibel 1951

Rühme dich nicht vor dem König und tritt nicht an den Platz der Großen;