Библия » Екклесиаст 5:5
Пераклад Васіля Сёмухі
Екклесиаст глава 5 стих 5
Не дозволяй устам твоим вводить в грех плоть твою, и не говори пред Ангелом Божиим: «это — ошибка!» Для чего тебе делать, чтобы Бог прогневался на слово твоё и разрушил дело рук твоих?
Laß nicht zu, daß dein Mund dich in Schuld bringe, und sprich vor dem Boten Gottes nicht: Es war ein Versehen. Gott könnte zürnen über deine Worte und verderben das Werk deiner Hände.
Es ist besser, du gelobest nichts, denn daß du nicht hältst, was du gelobest.
Gestatte deinem Mund nicht, dass er dein Fleisch in Sünde bringt! Und sprich nicht vor dem Boten ‹Gottes›: Es war ein Versehen! Wozu soll Gott über deine Stimme zürnen und das Werk deiner Hände verderben?
Es ist besser, du gelobest nichts, als daß du gelobest und es nicht haltest.