Библия » 1 Паралипоменон 15:1
Пераклад Васіля Сёмухі
1 Паралипоменон глава 15 стих 1
И построил он себе домы в городе Давидовом, и приготовил место для ковчега Божия, и устроил для него скинию.
Preparations to Move the Ark to Jerusalem And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
Plans to Move the Ark to Jerusalem Now David built houses for himself in the city of David; and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
The Ark Brought to Jerusalem David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
The Ark Brought to Jerusalem After David had constructed buildings for himself in the City of David, he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
The Ark Brought to Jerusalem David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it.
Preparing to Move the Ark David now built several buildings for himself in the City of David. He also prepared a place for the Ark of God and set up a special tent for it.
Preparations to Move the Ark to Jerusalem And he made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and spread a tent for it.