Библия » От Луки 22:56
Пераклад Васіля Сёмухі
От Луки глава 22 стих 56
Одна служанка, увидев его сидящего у огня и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним.
Одна из служанок, увидев Петра в свете огня, пристально всмотрелась в него и сказала: — Этот человек тоже был с Ним.
И увидела его при свете огня одна служанка, и, вглядевшись в него, сказала: «И этот был с Ним!»
Одна служанка, увидевшая его при свете огня, пристально посмотрела на него и сказала: «Этот человек тоже был с Ним».
Одна служанка, увидевшая его при свете огня, пристально посмотрела на него и сказала: "Этот человек тоже был с Ним".
Одна служанка заметила его в свете огня, вгляделась и сказала:— А ведь и этот был с Ним.
И одна служанка, увидев его, сидящего у огня, и всмотревшись в него, сказала: и этот был с Ним.
Одна из служанок, увидев Петра в свете огня, пристально всмотрелась в него и сказала: — Этот человек тоже был с Ним.
Одна из служанок заметила его в свете костра и, присмотревшись, сказала: — Вот этот был с Ним!
Одна из служанок заметила его при свете костра, присмотрелась к нему и сказала: "Этот человек тоже был с ним".
Одна служанка увидела его у костра. Смотрела, смотрела и говорит: «Этот был с Ним».
Тут одна служанка увидела Петра, сидящего у огня, и, приглядевшись к нему, сказала: и этот был вместе с Ним.
И одна служанка увидела его, как он сидит у огня, и, присмотревшись к нему, сказала: «И этот тоже был с Ним!»