Библия » От Иоанна 18:40
Пераклад Васіля Сёмухі
От Иоанна глава 18 стих 40
Тогда опять закричали все, говоря: не Его, но Варавву. Варавва же был разбойник.
Они в ответ закричали: — Нет! Не Его! Отпусти нам Варавву! Варавва же был мятежником.
«Не Его, Варавву!» — закричали иудеи в ответ. А Варавва тот был разбойником.
Но они снова закричали: «Отпусти не Его, а Варавву!»
Но они снова закричали: "Отпусти не Его, а Варавву". Варавва же был разбойник.
Но они продолжали кричать:— Нет, не Его, а Варавву!А Варавва был разбойником.
Тогда закричали они снова, говоря: не Этого, но Варавву. Был же Варавва разбойник.
Они в ответ закричали: — Нет! Не Его! Отпусти нам Варавву! Варавва же был разбойником.
Но они закричали: — Нет, не его! Отпусти Бар-Аббу! — А Бар-Абба был разбойник.
Но они стали кричать: "Нет, не его, а Варавву!" (Варавва был повстанцем)
В ответ они закричали: «Не Его! Нет! Варавву!». Варавва был разбойник.
Но все, напротив, закричали: не Его, а Варраву. Варрава же был разбойник.