Библия » От Луки 18:26
Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла
От Луки глава 18 стих 26
Слышавшие сие сказали: кто же может спастись?
А тыя, што чулі, сказалі: «І хто ж можа быць збаўленым?»
Тыя, што чулі гэта, сказалі: хто ж можа ўратавацца?
Дык сказалі тыя, што слухалі: «Хто ж можа быць тады збаўлены?»
Тыя, што чулі, сказалі: «Хто ж можа спасьціся?»
Чуўшыя гэтае сказалі: хто-ж можа спасьціся?
І сказалі тыя, што чулі: хто ж тады можа спасцíся?
Хто чуў гэтае, спыталіся: «Хто ж можа збавіцца?»
І тыя, што чулі, сказалі: І хто можа быць уратаваны?
Пачуўшыя ж (гэтае) сказалі: хто тады можа быць збаўленым?