Библия » От Луки 5:38
Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла
От Луки глава 5 стих 38
но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережётся и то и другое.
але маладое віно трэба ўліваць у новыя мяхі; і захаваецца тое і другое.
а маладое віно трэба ўліваць у мяхі новыя; тады зьберажэцца і тое і другое.
Але віно новае трэба ўліваць у новыя мяхі, тады адно і другое зберагаецца.
Але маладое віно маюць ліць у мяхі новыя; і захаваюцца абое.
але маладое віно трэба ўліваць у мяхі новыя; тады захаваецца тое і другое.
а віно маладое ў мяхí новыя ўліва́ць трэба: і зберага́ецца тое і другое.
Але маладое віно трэба наліваць у новыя мяхі.
а маладое віно трэба ўліваць у новыя бурдзюкі і зберагаецца тое і другое.
але віно маладое трэба ўліваць у мяхі новыя: і тады захоўваюцца тое і другое.