Библия » Деяния 11:3
Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла
Деяния глава 11 стих 3
говоря: ты ходил к людям необрезанным и ел с ними.
кажучы: «Да мужоў неабрэзаных ты хадзіў і еў з імі!»
кажучы: ты хадзіў да людзей неабрэзаных і еў зь імі.
кажучы: «Ты пайшоў да людзей неабрэзаных ды еў з імі».
Кажучы: «Ты хадзіў да людзёў неабрэзаных і еў зь імі».
кажучы: Да неабрэзаных ты хадзіў ды з імі е́ў!
ка́жучы: да людзей неабрэ́заных увахо́дзіў ты і еў з імі.
«Ты хадзіў да неабрэзаных і еў з імі!»
кажучы: Ты ўваходзіў да неабрэзаных людзей і еў з імі.
кажучы: да няабрэзаных мужчын хадзіў (ты) і еў зь імі.